《毒中毒》

• 评分：8.6分  类型：动作片  地区：泰国  
• 年代：2023  语言：日语中文字幕  
• 时间：2025-08-22 05:31:36  热度：2472次播放
• 导演：黄日华
• 主演：莱昂纳多·迪卡普里奥 比利·安吉尔 苗可秀 凯德·麦拉德 布丽姬·海兰
• 简介： 该剧讲述了:秋玹亦逃命至此，如妃☳惊见他手上竟有尔荷的✑✒珠钗，才知道他和尔荷♣☴塬来早已暗有往来。可惜☂☁找不到上译配音的音√轨，当时上译厂老厂长♢陈叙一，导演☝杨成纯翻译赵国华，☵朱晓婷以及口✒型员(译制片✖♠专有的称谓，负责☠把台词尽量与银♦☜幕口型相应，一旦出现✉中文对白已停，✆而英文对白还未√停止，做出记号，喊☑一二三四构成对白♢☯，然后再研究如❄何把一二三四✓转换成与愿意相近的词♦语添加)等众人不♤辞辛劳，以及他们对作品的台词仔细推敲✍㍿，有时为了一句话翻查☃许多资料，为☀了对上口型往往
  要反复修改翻译稿对着画☃面多次排练。崔律师☜☝给周心妍打电话✉☂，她人不在，贺✃✉浩泽替她接了，这才✉知道周心妍私下✄托崔律师清算财☲☢产。✖
  详情